譯者注：本文原發(fā)表自《費(fèi)城問詢報》，作者是Abraham Gutman，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前（8月1日），文中觀點(diǎn)與譯者及平臺無關(guān)。

原標(biāo)題：勒布朗·詹姆斯加盟76人后可能會住在紐約，但費(fèi)城的工資稅對國王也沒有豁免權(quán)。

郊區(qū)的通勤者們，歡呼吧。下次當(dāng)你看到工資單上的預(yù)扣稅款時，你可以大聲宣布：詹姆斯也和我們一樣，對吧？

據(jù)ESPN報道，這位新簽約的76人球員據(jù)傳將住在紐約，并乘坐直升機(jī)通勤參加比賽和訓(xùn)練。

居住在其他地方但在費(fèi)城工作的通勤者，需要按薪水的一部分繳納該市的工資稅。而且稅法中并沒有對國王的豁免。

費(fèi)城主線區(qū)的居民們，歡呼吧。下次當(dāng)你看到工資單上的預(yù)扣稅款時，你可以大聲宣布：詹姆斯就和我們一樣，對吧？

事實(shí)上，在詹姆斯整個職業(yè)生涯中，他可能已經(jīng)為在客場對陣76人的比賽繳納過費(fèi)城的工資稅了。

但是，詹姆斯兩年800萬美元的薪水中，有多少將被計(jì)入工資稅，將取決于這位23號球員從訓(xùn)練營到賽季最后一天是如何度過時間的，以及他在哪里度過。

讓我們來詳細(xì)分析一下。

什么是費(fèi)城的工資稅，它適用于運(yùn)動員嗎？

費(fèi)城對其居民的全部收入征收3.735%的稅，對非居民在該市工作賺取的收入征收3.425%的稅。

工資稅與房產(chǎn)稅和商業(yè)稅并列為費(fèi)城的三大主要收入來源，近年來每年帶來超過20億美元的收入。其中三分之一的稅收來自通勤者。

?

費(fèi)城的收入稅在全美名列前茅，該市在20世紀(jì)90年代率先采取行動，以確保職業(yè)運(yùn)動員繳納他們應(yīng)繳的份額。如今，各城市對主客場球員征收所謂的運(yùn)動員稅已成為慣例，但在兄弟之城，運(yùn)動員繳納的工資稅與其他所有人一樣。

對詹姆斯來說，什么樣的一天才能算作在費(fèi)城的工作日？

計(jì)算通勤者的工資稅可能會變得很棘手，尤其是在遠(yuǎn)程工作變得普遍之后。但是每一個非居民在費(fèi)城工作的日子都會被計(jì)入稅收。

對詹姆斯和其他運(yùn)動員來說，問題在于什么算作工作日，以及他在費(fèi)城與76人位于卡姆登的訓(xùn)練場分別度過了多少天。

專門研究職業(yè)體育的稅務(wù)律師斯蒂芬·基德表示，訓(xùn)練、錄像分析、康復(fù)和比賽都可以算作工作日。

基德說：“這些日子中的每一天都是職業(yè)運(yùn)動員的履職日。”

該市的一位發(fā)言人表示：“費(fèi)城張開雙臂歡迎詹姆斯。”

但他沒有回應(yīng)關(guān)于是否對運(yùn)動員有任何特別指導(dǎo)的置評請求。

詹姆斯將繳納多少工資稅？

如果詹姆斯最終選擇住在費(fèi)城，計(jì)算起來很簡單。無論他在哪里度過時間，他都必須按其400萬美元年薪的3.735%繳納稅款，大約是15萬美元。

但如果他住在城外，那就得按天數(shù)來計(jì)算了。

在不知道詹姆斯全年的總工作日數(shù)以及他在費(fèi)城待了多少時間的情況下，是不可能估算出他的稅單的。

NBA球員的履職日數(shù)可能會有很大差異，這取決于訓(xùn)練日程、季后賽深入程度以及商業(yè)推廣等其他活動。

要想了解NBA球員的稅單規(guī)模，經(jīng)常被引用的一個數(shù)字是200個工作日。

如果他在費(fèi)城的工作日只有76人的41場主場比賽，并且如果作為歷史上似乎“最年輕的41歲球員”，他打滿了所有這些比賽，那么國王詹姆斯大約20%的收入將在費(fèi)城賺取。

在這種情況下，該市將以非居民3.425%的稅率對詹姆斯年收入的20%征稅，假設(shè)稅單約為2.8萬美元。如果他缺席了一些主場比賽，這個數(shù)字會減少；如果他參加了在費(fèi)城的其他球隊(duì)活動，這個數(shù)字則會增加。

稅收會影響球員的決定嗎？

職業(yè)運(yùn)動員及代表他們的協(xié)會非常關(guān)心州稅和地方稅，并且正在對此進(jìn)行抗?fàn)帯?/p>

MLB、NFL、NHL的球員工會，連同三名退役職業(yè)運(yùn)動員，就匹茲堡向客隊(duì)球員征收3%的運(yùn)動員稅提起了訴訟。去年，賓夕法尼亞州最高法院廢除了這項(xiàng)稅收，因?yàn)槠鋵Ψ蔷用竦亩惵矢哂趯用竦亩惵省?/p>

曾在州最高法院案件中代表這些協(xié)會的基德表示，當(dāng)運(yùn)動員選擇在哪里打球時，市稅和州稅是整體考量的一部分。例如，佛羅里達(dá)州的職業(yè)運(yùn)動員不需要繳納州稅，而加利福尼亞州的運(yùn)動員稅最高可達(dá)13.3%。

基德說：“有些運(yùn)動員可能處于職業(yè)生涯的某個階段，對他們來說這并不那么重要。但對于其他運(yùn)動員來說，為佛羅里達(dá)州的球隊(duì)效力還是為紐約的球隊(duì)效力可能會有很大的區(qū)別?！?/p>

總部位于費(fèi)城的NFL經(jīng)紀(jì)人兼EMG體育創(chuàng)始人埃德·瓦西萊夫斯基表示，稅收方面的考量在自由球員交易中經(jīng)常出現(xiàn)。免稅、費(fèi)城對居民征收的3.735%的稅以及加利福尼亞州13.3%的運(yùn)動員稅之間的差異，在實(shí)發(fā)工資上高達(dá)數(shù)百萬美元。

瓦西萊夫斯基說：“我們強(qiáng)烈建議球員擁有一名優(yōu)秀的會計(jì)師、一名優(yōu)秀的律師和一個優(yōu)秀的經(jīng)紀(jì)團(tuán)隊(duì)，以正確分析稅收后果。這絕對會影響合同談判，特別是在自由市場中。”

如果詹姆斯選擇住在紐約，并乘坐直升機(jī)去卡姆登參加訓(xùn)練，去費(fèi)城參加比賽，那么稅收可能不會是他首要關(guān)心的問題。

新澤西州和紐約州都征收州級運(yùn)動員稅，而紐約市對豪華第二居所征收一項(xiàng)新的備用房產(chǎn)稅。

看來，在76人隊(duì)內(nèi)部，至少有一個人沒有加班加點(diǎn)地去避稅。